オープンソースのスマートホームゲートウェイ openHAB のAmazon Alexa スマートホーム スキル(1) が日本語で動作することを確認しました。
openHABのアイテムのラベルを日本語（UTF-8エンコード）で設定すると日本語版のAmazon Echo (2)などから日本語音声でopenHABに接続されたIoT機器を操作できます。
オープンなスマートホームゲートウェイと接続できるのは自由度がましますのでうれしいですね。
Switch LIVING_FLOOR_LAMP "フロアランプ" ["Lighting"] {MQTT等バインディング設定}
(1) 公式に日本語サポートのスキルとなるまで日本語アカウントのAlexaポータルのスキル一覧にopenHABスキルが表示されない可能性があります。公式サポート前に、openHABスキルのクローンを日本語対応設定した開発環境で動作させて確認しています。
(2) echosim.io ならびに Raspberry Piで稼働のAlexa AVS Sample Appの言語を日本語に設定し確認しています。